Это потому что мы пираты. Часть уже и не помню какая

Опубликовано Ноябрь 1, 2010 08:19 16 комментариев
Фейсбук Твиттер



16 комментариев

  • Asakura-zic:

    Всё лицензия вообще не MP3

  • я тоже периодически встречаю «ваши» диски))

  • Shotover:

    Андрей, я вообще люблю ваше творчество, но «ты не сама» — это не по-русски. Украинизм, украинцам слух не режет, а россиянам подадим с украинским произношением?

    Удачи вам.

    P.S. А зачем такие плотные барабаны в “Летнем дожде»?

    shotover@rambler.ru

  • Lieta:

    Зачем вы покупаете свои пиратки? )

  • SNICKERS:

    Shotover ,ГДЕ УСЛЫШАЛ «ты не сама»?

  • An79:

    rad, chto my doshli do obsugdenija tvorchesskih njuansov.
    tak vot, ukrainizmy, kak vprochem i molodegnyj sleng, ispolzujut dlja razrjadki kompozicii, ili v kachesve akcentov na vremja i soc gruppu v kotoroj proishodjat sobytija. inogda ih umestno ispoljzovat kak satiricheskij element dlja cherez chur peregrugennogo romantikoj teksta.

  • Sogomonov:

    А в какой песне Вы услышали фразу «»Ты сама»?

  • SAD:

    Ух тыы…очередной шедевр))

  • chaos_vk:

    предприимчивые пираты используют эту фотку в качестве доказательства подлинности диска. ;)

  • Shotover, очевидно, имеет ввиду «я понемногу с ума, ты не сама…»

    Но, насколько я знаю русский, тут всё верно…

  • Evelina_ganskaya:

    нет? по-русски будет «ты не одна», а «ты не сама» — это действительно украинизм, но в такой эпохальной песне это можно и простить, кстати, «черезчур» пишется вместе, господин автор, но и это можно простить за то, как вы исполнили вчера «and I love her»

    п.с.кстати украинизмы встречаются в большом количестве в русской поэзии Серебряного века, An79 не первый кто так делает)

  • Evelina_ganskaya:

    более того даже с буквой «С» по середине)

    череСССчур)))

  • NoS:

    Боже какой бред, кому нравится песня — тот наслаждается, а кому не дает спать «ты сама», пусть спит с учебником русского языка. Может полегчает.
    PS:в русском языке «сама/сам» используют для обозначения самостоятельного действия, без посторонней помощи. Например: «ты сама этого хотела». Возможно, в этой песне Андрей хотел подчеркнуть самостоятельность героини а не ее семейное положение.
    PPS: выпустите диск с песнями «Звездочка» и «Солнца не видно (milk)» и я обещаю купить лицензионный диск!

  • ncldc:

    я не Шотовер, но в тексте Вахтерам, по-моему:

    я понемногу с ума — ты не сама

  • SNICKERS:

    я тоже куплю диск с звёздочкой и с солнцем
    и вообще с любой концертной записью )
    ан 79 мен!!!)
    p,s. Я ?ЗВ?НЯЮСЬ ЗА ВСЕ ОШ?БК? СДЕЛАНЫ В ЭТОМ «ПОСЛАН??»,ПРОШУ НЕ ПРОКЛ?НАТЬ .Я ЖЕ С ПРОВ?НЦ?? ,САМА НЕОБРАЗОВАННОСТЬ .?ЗВ?Н?ТЕ ?ЗВ?Н?ТЕ !!!!ОБЯЗУЮСЬ ПРОВЕРЯТЬ УСЬО ПО БАГАТА РАЗОУВ.

  • SNICKERS:

    ? РАЗ УЖ ПОДВЕРНУЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ СПРОС?ТЬ У САМОГО АН 79 ,А НЕ ЗАДАЛБЫВАТЬ ВСЕХ ЭТ?М ВОПРОСОМ,Я СПРОШУ!!
    КАКОЙ У ТЕБЯ РОСТ?

Добавить комментарий